EIPOS Production Order Certificate

A Išduodančioji institucija

Išduodanti valstybė narė

Išduodančioji institucija

Bylos numeris

EĮPOS numeris

Kontaktinis asmuo

Pareigos

Tel. nr.

E. paštas

Adresas

B Adresatas

Adresatas

Paskirtoji įmonė

Teisinis atstovas

Šis orderis skubos atveju išduodamas nurodytam adresatui, nes paskirtoji įmonė arba paslaugų teikėjo teisinis atstovas per Reglamento (ES) 2023/1543 10 straipsnyje nustatytus terminus nereagavo į EĮPOS arba nebuvo paskirtas per Europos Parlamento ir Tarybos direktyvoje (ES) 2023/1544 ⁽²⁾ išdėstytus terminus.

Adresas

Tel. nr. / Fakso nr. / E. paštas (jei žinoma)

Kontaktinis asmuo (jei žinomas)

Adresato bylos numeris (jei žinomas)

Susijęs paslaugų teikėjas (jei jis nėra adresatas)

Visa kita svarbi informacija

C Informacija apie skubumą ir terminus

Skubus atvejis — duomenis pateikti per 8 valandas

Įprastas terminas — duomenis pateikti per 10 dienų

Skubumo pagrindimas (jei taikoma)

D Teisinis pagrindas

Nusikalstama veika ir taikomas (-i) BK straipsnis (-iai)

Faktinių aplinkybių santrauka

Būtinybės ir proporcingumo pagrindimas

Orderis patvirtintas teisėjo / ikiteisminio tyrimo teisėjo

E Informacija, reikalinga prašomiems duomenims identifikuoti

(užpildyti, jei ši informacija yra žinoma ir būtina duomenims identifikuoti)

IP adresas (-ai) ir laiko žymos (įskaitant datą ir laiko juostą)

Tel. nr.

E. pašto adresas (-ai)

IMEI numeris (-iai)

MAC adresas (-ai)

Naudotojo (-ų) ar kitas (-i) unikalus (-ūs) identifikatorius (-ai)

Atitinkamos (-ų) tarnybos (-ų) pavadinimas (-ai)

Kita

Duomenų laikotarpis (jei taikoma)

Papildoma informacija:

F Elektroniniai įrodymai, kuriuos reikia pateikti

Šis EĮPOS yra susijęs su (pažymėti susijusį (-ius) langelį (-ius)):

a) duomenimis apie abonentą:

vardu, pavarde, gimimo data, pašto ar geografiniu adresu, kontaktine informacija ir kita svarbia informacija, susijusia su naudotojo / prenumeratoriaus tapatybe

pirmos registracijos data ir laiku, registracijos rūšimi, sutarties kopija, tapatybės patikrinimo priemonėmis, pateiktų dokumentų kopijomis

paslaugos rūšimi ir trukme, įskaitant identifikatorius (pvz., telefono numerį, SIM kortelės numerį, MAC adresą) ir susijusius prietaisus

profilio informacija (pvz., naudotojo vardas, rodomas vardas, profilio nuotrauka)

duomenimis apie paslaugos naudojimo patvirtinimą, pvz., alternatyviu e. pašto adresu

informacija apie debeto arba kreditinę kortelę, įskaitant kitas mokėjimo priemones

PUK kodais

kita:

b) duomenimis naudotojo tapatybei nustatyti (Reglamento 3 str. 10 p.):

IP ryšio įrašais (IP adresais, žurnalais, prieigos numeriais, šaltinio prievadais, laiko žymomis, naudotojo ID ir sąsaja):

laiko intervalas (jei skiriasi nuo E skirsnio):

kita:

c) srauto duomenimis:

d) turinio duomenimis:

papildoma informacija dėl duomenų apimties apribojimo:

G Kalba

Kalba, kuria turi būti pateiktas atsakymas

Ar reikia vertimo?

H Nusikalstamų veikų sąrašas

Ar už nusikalstamą veiką, dėl kurios išduotas Europos įrodymų pateikimo orderis, baudžiama išduodančiojoje valstybėje laisvės atėmimo bausme arba įkalinimu, kurio ilgiausias terminas – ne mažiau kaip 3 metai, ir ar ji įtraukta į toliau pateiktą nusikalstamų veikų sąrašą (pažymėti atitinkamą (-us) langelį (-ius))?

dalyvavimas nusikalstamo susivienijimo veikloje

terorizmas

prekyba žmonėmis

seksualinis vaikų išnaudojimas ir vaikų pornografija

neteisėta prekyba narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagomis

neteisėta prekyba ginklais, šaudmenimis ir sprogmenimis

korupcija

sukčiavimas, įskaitant sukčiavimą ir kitas nusikalstamas veikas, kenkiančias Sąjungos finansiniams interesams, kaip apibrėžta Europos Parlamento ir Tarybos direktyvoje (ES) 2017/1371 ⁽¹²⁾

nusikalstamu būdu įgytų pajamų legalizavimas

valiutos, įskaitant eurą, klastojimas

elektroniniai nusikaltimai

nusikaltimai aplinkai, įskaitant neteisėtą prekybą nykstančių rūšių gyvūnais ir nykstančių rūšių bei veislių augalais

sąlygų neteisėtai atvykti į šalį ir joje gyventi sudarymas

tyčinis nužudymas, sunkus sužalojimas

neteisėta prekyba žmogaus organais ir audiniais

žmogaus pagrobimas, neteisėtas laisvės atėmimas ir pagrobimas įkaitu

rasizmas ir ksenofobija

organizuotas ar ginkluotas apiplėšimas

neteisėta prekyba kultūros vertybėmis, įskaitant antikvarines vertybes ir meno kūrinius

sukčiavimas

reketas ir turto prievartavimas

gaminių klastojimas ir piratavimas

administracinių dokumentų klastojimas ir prekyba jais

mokėjimo priemonių klastojimas

neteisėta prekyba hormoninėmis ir kitomis augimą skatinančiomis medžiagomis

neteisėta prekyba branduolinėmis ir radioaktyviomis medžiagomis

prekyba vogtomis transporto priemonėmis

išžaginimas

padegimas

Tarptautinio baudžiamojo teismo jurisdikcijai priklausantys nusikaltimai

neteisėtas orlaivių arba laivų užgrobimas

sabotažas

Jei reikia, pateikite papildomos informacijos, kurios vykdymą užtikrinančiai institucijai gali prireikti norint įvertinti galimybę nurodyti atsisakymo pagrindus

I Išduodančiosios institucijos parašas

Vartojama (-os) kalba (-os)

Jei skiriasi nuo prieš tai nurodytos, institucija / ryšių punktas (pvz., centrinė institucija), su kuria (-iuo) galima susisiekti dėl bet kokių klausimų, susijusių su EĮSOS vykdymu:

Institucijos pavadinimas / pavadinimas

Adresas

Tel. nr.: (šalies kodas) (srities / miesto kodas)

Faks. nr.: (šalies kodas) (srities / miesto kodas)

E. paštas

Išduodančiosios institucijos ar jo atstovo parašas, patvirtinantis EĮPOS turinio tikslumą ir teisingumą:

Data

Parašas ⁽¹⁰⁾

J Tvirtinančiosios institucijos duomenys (užpildyti, jei taikytina)

Tvirtinančiosios institucijos rūšis:

teisėjas, teismas ar ikiteisminio tyrimo teisėjas

prokuroras

Duomenys apie tvirtinančiąją instituciją, jos atstovą ar abu, patvirtinantį EĮPOS turinio tikslumą ir teisingumą:

Institucijos pavadinimas

Atstovo vardas ir pavardė

Užimamos pareigos (pavadinimas / rangas)

Bylos numeris

Adresas

Tel. nr.: (šalies kodas) (srities / miesto kodas)

Faks. nr.: (šalies kodas) (srities / miesto kodas)

E. paštas

Vartojama (-os) kalba (-os)

Data

Parašas ⁽¹⁰⁾

K Pranešimas vykdymą užtikrinančiai institucijai ir duomenys (jei taikoma)

Apie šį EĮPOS pranešama šiai vykdymą užtikrinančiai institucijai:

Pateikite vykdymą užtikrinančios institucijos, kuriai pateiktas pranešimas, kontaktinius duomenis (jei turima):

Vykdymą užtikrinančios institucijos pavadinimas

Adresas

Tel. nr.: (šalies kodas) (srities / miesto kodas)

Faks. nr.: (šalies kodas) (srities / miesto kodas)

E. paštas

L Duomenų perdavimas

a) institucija, kuriai turi būti perduodami duomenys:

išduodančioji institucija

tvirtinančioji institucija

kita kompetentinga institucija (pvz., centrinė institucija)

Vardas, pavardė ir kontaktiniai duomenys

b) pageidaujamas formatas, kuriuo duomenys turi būti perduodami, arba priemonės, kuriomis duomenys turi būti perduodami (jei taikoma):

M Papildoma informacija

Papildoma informacija, kurią reikia pateikti (nesiunčiama adresatui, ji pateikiama vykdymą užtikrinančiai institucijai tada, kai reikia pateikti pranešimą vykdymą užtikrinančiai institucijai)

Pagrindas, kuriuo remiantis nustatyta, kad Europos įrodymų saugojimo orderis atitinka būtinumo ir proporcingumo sąlygas

Bylos aprašymo santrauka

Veiksmai